Home/Guides & Articles/Do I Have to Mail My Original Document for an Apostille?
Apostille guide

Do I Have to Mail My Original Document for an Apostille?

For most documents, no: you upload a clear color scan, a licensed notary certifies it as a true and accurate reproduction of the original, and the Secretary of State issues the apostille on that notarial certification, so the document itself never goes in the mail.

The Short Answer

For most documents, no. You upload a clear color scan, a licensed notary certifies that a printed copy of it is a true and accurate reproduction of the original, and the Secretary of State issues the apostille on that notarial certification. Your birth certificate, diploma or marriage certificate never goes in the mail. About 95 percent of the apostille orders we process run this way.

The answer changes in a small number of nameable situations, and they are worth knowing before you pay rather than after. Below: the mechanism, the exceptions we enforce, the one place where the age of your document decides the route for you, and what to do if you already ordered the copy route and your receiving authority has now told you it wants the original.

Why a scan is enough: what an apostille certifies

An apostille is narrower than most people assume. Under the 1961 Hague Apostille Convention, when properly filled in the certificate "will certify the authenticity of the signature, the capacity in which the person signing the document has acted and, where appropriate, the identity of the seal or stamp which the document bears." That is the whole of its legal effect. It says nothing about the content of the underlying document, and nobody re-verifies the record with the office that issued it.

Article 1 of the same Convention lists "notarial acts" among the public documents it covers, and a notary's certification that a copy matches the document in front of them is one of those acts. Texas, for example, lists notary-certified copies of documents such as diplomas and transcripts among the records it will apostille, with the footnote that "a notary may make a certified copy of the document, which must contain a true and accurate notarial certificate."

Put those two facts together and the chain is: you upload a scan, we print it, a commissioned notary signs and seals a certification that the printout is a true and accurate reproduction of the original you hold, and the Secretary of State authenticates that notary's signature and seal.

The document carrying the apostille is therefore the notary's certified copy, which has a consequence customers rarely anticipate: the apostille is issued by the Secretary of State where the notary is commissioned, not by the state that issued your record. In practice that regularly means the apostille arrives from a state with no connection to where your record was issued, decided by which notary handled the batch. It is standard practice, it is valid under the Convention, and the apostille number on the certificate can be verified directly with the issuing Secretary of State.

It is also the single most common surprise we field, so treat it as a real input to your decision. In isolated cases an individual receiving office has insisted the apostille come from the same state that issued the record: certain consulates, a foreign family court, a national authority reviewing a state criminal history letter. Those are individual offices rather than national rules, and the same countries routinely accept cross-state apostilles. But if your authority has said anything about the state of origin, that sentence decides your route. Both pathways are set out side by side on true copy vs original.

What actually arrives in the envelope

People picture a stamp landing on their birth certificate, because that is what happens at a Secretary of State counter. The true copy packet is a different object:

  • the printed copy of your document,
  • the notary's signed and sealed certification page,
  • the apostille itself, a separate government certificate attached by the Secretary of State with a seal, rivet or staple.

It is paper, shipped with tracking. There is no digital or emailed apostille in this workflow. An optional Completion Scan ($59 per document) emails you a high quality scan of the finished packet, but a printout of that scan is not the apostille and most immigration offices will not take one in place of the original.

What it is not: a newly issued certified copy from a vital records office with an apostille attached. Neither route produces that. An apostille attaches to the document being apostilled; it never replaces or updates the underlying record.

The clock most people miss: how old your document is

This is where the two pathways genuinely diverge, and where choosing "the original" can cost you weeks.

On the copy route, the age of your document does not matter. A 1979 birth certificate, a 2003 marriage certificate, a divorce decree from 2011: all can be processed from a clear scan, because what the state authenticates is a notarial act performed today.

On the original route, age is a hard gate, and it is not our invention. The Texas Secretary of State states it directly: "Certified records must have been issued within the past five (5) years to be eligible for apostille." Montana's Secretary of State "recommends that certified copies of official records be issued within the last five years." Our own original-document rule follows the same five-year line, tightened to one year for court documents from Oklahoma and Virginia. Send a thirty-year-old certified copy on the original route and the likely outcome is a rejection.

So the sequence for an old record is: obtain a newly issued certified copy first, then apostille it. We can retrieve one, or you can order it yourself and have it shipped straight to the processing office. Retrieval timelines are set by the issuing agency and are the part of the calendar you cannot compress. How long that takes is set by each issuing agency, ranges from days to several months depending on the state, and is listed per state on the retrieval page.

A third clock belongs to neither pathway: the recency some foreign authorities require of the underlying record itself, often in the 3 to 6 month range for immigration filings. If your consulate wants a recently issued birth certificate, no apostille route fixes that; only a newly issued certificate does. Work out which clock you are being asked about, because "we need a recent document" and "we need the original document" have different solutions.

The one reason to choose the original route

Stated plainly: the only situation that requires mailing your physical document is a receiving authority that specifically demands the apostille be placed on the original. It is uncommon, and when it applies it is usually written down somewhere in the instructions you were given.

One destination is a fixed rule: documents going to Israel are processed on the original pathway, for every document type. Israel is the only destination where we do not offer true copy processing at all. Everywhere else, the copy route is the default and the original pathway exists for the receiving authorities that require it.

Marriage certificates are the outlier document class here. Civil registries handling a marriage abroad ask for the original more often than any other kind of receiving authority, so if you are registering a marriage, read the registry's instructions closely before you order. Nothing on this list is a statement about a country's law; it is our routing rule based on outcomes we have seen.

Where you do not get a choice

Three situations settle the route for you before any of the above applies:

  • Documents issued outside the United States. A foreign diploma, a foreign birth certificate, a marriage certificate from another country: copy route only, and what you receive is a US state apostille on a US notary's certification. If your receiving authority wants an apostille from the issuing country's own competent authority, that has to come from that country.
  • Passports and government IDs. Copy route only. We never ask you to mail a passport.
  • FBI background checks. A separate federal pathway with its own intake rule: the original downloadable PDF from the FBI, or the original physical report. A scan or photocopy of a printed report is not accepted, federal processing runs 6 to 14 business days, and it cannot be expedited at any price. Details on the FBI background check apostille page.

One more constraint if you are apostilling a diploma or transcript: on the original route, academic documents need a jurat notarization of the school official's signature, which the registrar performs, or which we can arrange either by coordinating with the school ($195) or through an in-state mobile notary ($197); remote online notarization is not accepted there. On the copy route no notarization is needed from you at all.

Decision path

Work through these in order and stop at the first one that applies.

  1. Has your receiving authority put a requirement in writing? Phrases like "original certificate only", "no copies", or "the apostille must be issued by the state of origin" are decisive. Follow them literally.
  2. Is your destination Israel? Israel means original, for every document type.
  3. Was the document issued outside the US, or is it a passport or an FBI report? Then the route is already determined.
  4. Is your certified copy more than five years old (one year for Oklahoma and Virginia court documents)? The original route needs a newly issued copy first. The copy route does not care.
  5. None of the above? The copy route is the standard path and the one we would recommend. What it involves end to end is on apostille without sending your original.

Cost sits underneath all five. The copy route is $149, $197 or $249 per document depending on turnaround, plus a $19 government processing and handling fee per document, with nothing to ship inbound. The original route is $175, $225 or $275 per document, plus courier costs in both directions, the risk of an irreplaceable record in transit, and a separate return shipment for each issuing state involved. Full breakdown on pricing.

Six situations that decide the route

The un-mailable diploma. A diploma issued as an engraved metal plate, its owner abroad, who assumed he would have to courier an uninsurable object to the United States and back. Processed as a true copy from a scan; the plate never moved.

The multi-document divorce file. A judgment of absolute divorce, a magistrate's report, a settlement agreement and a certificate of finality from a circuit court in a state that, on the original route, requires certification by the Clerk of the Circuit Court before the state will apostille. The copy route needs no clerk certification and accepts the copies already in the file.

The four-week immigration appointment. A county birth certificate needed for a residence card interview four weeks out, where a fresh certificate from the state office could not arrive anywhere near that date and no expedite was available. The copy route from an existing scan was the only way the deadline survived.

The wedding registered abroad. A couple married in the US and flying home, whose civil registry required the apostille on the original certificate. The copy route was not an option: the certified certificate had to be obtained from the county clerk after the ceremony and shipped in for the issuing state's apostille.

The consulate that wanted originals. Three vital records from three issuing states, processed as true copies, each carrying the apostille of the notary's commissioning state, rejected by a consulate on two grounds at once: copies rather than original certificates, and a seal from a state other than the ones that issued the records. The processing was correct and the consulate's rule was stricter. The fix was reprocessing on the original route, each certificate routed to its own issuing state.

The same-state rule. A state criminal history letter, apostilled as a true copy in another state, rejected by a national authority that supplied a sample from the issuing state as the model it wanted. No processing error, and the remedy was again the original route.

Two of those six ended on the original route. The other four would have been slower, costlier or impossible if mailing the original had been the default.

The vocabulary, in the words people actually use

Half the confusion here is terminology, and the terms are not interchangeable.

Phrase you may have been givenWhat it meansCan it carry an apostille
Photocopy, plain copy, copia simpleAn uncertified reproduction. Nobody has attested to anything.Not on its own. As the Texas Secretary of State puts it, "We do not apostille copies of certified or notarized records." A plain copy carries no signature or seal for a state to authenticate. A notary's fresh, wet-signed certification of that copy is a different object: an original notarial act, not a copy of one.
Notarized copy, copia notarizada, certified true copy, copia fiel certificadaA notary has signed and sealed a statement that the copy is a complete and accurate reproduction of the document shown to them. That statement is itself a notarial act.Yes. This is what the copy route produces, and the apostille authenticates the notary's signature and seal.
True copy attested, attested copyThe same thing in Commonwealth phrasing. An authorized person has formally declared in writing that the copy matches the original.Yes, on the same basis.
Certified copy, certified recordIssued and sealed by the office that holds the record, for example a state vital records office or a court clerk.Yes. This is what the original route submits, and it is the type subject to the five-year age rule.
Exemplified copy, Letter of ExemplificationAn extra layer used in New York, where a county or state official certifies the registrar's authority.It is required for certain New York original-route filings. The copy route does not include one and does not need one.
Root copy, primary copyNot legal terms anywhere. People using them mean the original document.Depends entirely on what the physical object actually is.

One phrasing deserves its own answer, because people search it verbatim: "the original of the certified true copy bearing an apostille." That means the physical certified copy that carries the apostille, in other words the paper packet we ship you, as opposed to a scan or photocopy of it. Authorities who use that sentence are telling you they want the ink-and-seal document in their hands, not a PDF of it. They are not necessarily telling you they want your original birth certificate. The narrower version of the question, whether a copy can be apostilled at all, is answered on can you apostille a copy.

If you already ordered the copy route and your authority now wants the original

This happens, and the order in which you do things matters.

  1. Get the objection in writing. "Copies not accepted" and "wrong state" are different problems, and reviewers sometimes reject for a third reason entirely, such as a visible scanner watermark on the underlying scan.
  2. If the objection is that the apostille looks invalid, verify it first. Every apostille carries a number the issuing Secretary of State can confirm. Several objections we have handled dissolved at that step, because the document was genuine and the reviewer was unfamiliar with cross-state issuance.
  3. If the authority holds its position, reprocess on the original route, which sends your physical document to the Secretary of State of the state that issued it, so the apostille and the record match.
  4. Check the age of your certified copy before shipping it. Over five years old (one year for Oklahoma and Virginia court documents) and it needs replacing first.
  5. Budget one return shipment per issuing state. Documents from three states are three separate submissions, not one.
  6. Expect a new order rather than a correction. A completed apostille cannot be amended or reissued, and an order fulfilled as placed is not reprocessed free. That is the honest reason to spend five minutes on the decision beforehand.

If you are not sure which route your document needs, the free document review is the cheapest way to find out: send the scan and the destination, and we will tell you which pathway applies and whether anything about the document itself will block it. Otherwise, the copy route starts at submit and the original route at original submission, where you place the order first and receive the shipping address and work order number afterward. Support is email only; there is no walk-in counter and no drop-off.

Disclaimer

The information provided in this article is for general informational purposes only and does not constitute legal advice. While we aim to ensure accuracy and completeness, we make no guarantees regarding applicability to your specific circumstances. For formal legal advice, consult a qualified professional.

Related Resources

Start Your Document Order

Choose the document category, destination, and processing path you want.

Get Started

General information

This guide provides general information and is not legal advice. The receiving organization sets its own document requirements.