Apostille Documentos para Enseñar en el Extranjero
Los programas de enseñanza en Spain, South Korea, France y Japan requieren documentos apostillados antes de que pueda obtener una visa. Nosotros nos encargamos del enrutamiento federal y estatal para que cumpla con cada fecha límite.
El proceso implica múltiples tipos de documentos, distintas autoridades de apostilla y fechas límite estrictas que toman por sorpresa a muchos profesores. Aquí tiene todo lo que necesita saber.
Programas que Requieren Apostillas
Spain
Auxiliares de Conversacion (NALCAP)
Spain requiere una apostilla federal en su verificación de antecedentes del FBI. El informe debe emitirse dentro de los 90 días de la fecha de su solicitud de visa. También se requiere una traducción certificada al español del informe apostillado del FBI. Su diploma universitario puede necesitar una apostilla según el consulado.
- Verificación de antecedentes del FBI (apostilla federal)
- Apostilla del diploma universitario (varía según el consulado)
- Traducción certificada al español del informe del FBI
South Korea
EPIK / TALK / Academias Privadas
South Korea requiere tanto un diploma apostillado (a nivel estatal) como una verificación de antecedentes del FBI apostillada (a nivel federal). Todos los documentos deben presentarse en la oficina de EPIK a más tardar 6 semanas antes de la fecha de inicio del contrato.
- Diploma universitario con apostilla estatal
- Verificación de antecedentes del FBI con apostilla federal
- Expediente académico universitario (algunas academias)
France
TAPIF
Los requisitos de verificación de antecedentes para TAPIF varían según el consulado. Se requiere documentación del título. Puede requerirse una traducción al francés según el consulado que le corresponda. Confirme los requisitos directamente con su consulado al inicio del proceso.
- Documentación del título
- Verificación de antecedentes (los requisitos varían según el consulado)
- Traducción al francés (puede ser requerida)
Japan
JET Programme
Los requisitos de documentación para JET varían según el consulado. Se requiere verificación del título. Consulte con su consulado japonés específico los requisitos exactos de apostilla y traducción aplicables a su colocación.
- Verificación del título
- Documentos adicionales según lo especifique el consulado
El Error #1: Esperar Demasiado
La mayoría de los profesores comienzan el proceso de apostilla del FBI demasiado tarde. La apostilla federal por sí sola suele tardar de 6 a 14 días hábiles después de que el FBI procesa su verificación de antecedentes, y no se puede acelerar. Sume el tiempo para tomarse las huellas dactilares y recibir sus resultados del FBI, y fácilmente podría estar viendo de 10 a 12 semanas de principio a fin.
Spain requiere que el informe del FBI se emita dentro de los 90 días de su solicitud de visa. South Korea requiere los documentos 6 semanas antes de la fecha de inicio de su contrato. Incumplir estas fechas límite puede retrasar su colocación o exigir reiniciar todo el proceso con una nueva verificación de antecedentes.
Cronograma Recomendado
10+ semanas antes de la salida
Solicite la verificación de antecedentes del FBI
Tómese las huellas dactilares a través de un channeler aprobado por el FBI. Los channelers presentan electrónicamente y devuelven los resultados en días, dándole el máximo tiempo antes de que se cierre su ventana de validez.
8-10 semanas antes
Envíe la verificación del FBI para la apostilla federal
Presente su FBI Identity History Summary ante la U.S. Department of State Office of Authentications. El procesamiento suele tardar de 6 a 14 días hábiles y no se puede acelerar.
6-8 semanas antes
Apostille el diploma a nivel estatal
Envíe su título al Secretario de Estado del estado donde se encuentra su institución. Las apostillas a nivel estatal suelen ser más rápidas que el procesamiento federal, pero igualmente prevea varias semanas.
4-6 semanas antes
Complete las traducciones certificadas
Una vez que ambos documentos estén apostillados, envíelos para traducción certificada si su programa lo requiere. Spain requiere una traducción certificada al español del informe apostillado del FBI.
2-4 semanas antes
Revisión final de documentos y solicitud de visa
Revise todos los documentos según la lista de verificación de su programa. Confirme que aún se cumplen los requisitos de vigencia. Presente su solicitud de visa con el paquete completo de documentos.
Documentos que Probablemente Necesite
La lista exacta depende de su programa y destino. La tabla a continuación cubre los documentos requeridos con mayor frecuencia y muestra qué autoridad gestiona cada apostilla.
Verifique siempre los requisitos con el coordinador de su programa o el consulado antes de presentar. Los requisitos pueden cambiar entre ciclos de programa.
Cómo Ayudamos
Nos encargamos del enrutamiento de apostillas tanto a nivel estatal como federal, para que no tenga que gestionar dos procesos gubernamentales separados al mismo tiempo. El servicio comienza en $149 por documento (Economy Standard), más una tasa de Procesamiento y Gestión Gubernamental de $19 por documento.
- Enrutamiento correcto: la verificación del FBI al nivel federal (U.S. Dept. of State), el diploma al Secretario de Estado del estado de su institución
- Coordinación de tiempos para garantizar que todos los documentos estén listos antes de la fecha límite de presentación de su programa
- Combinación de traducción certificada para Spain (español) y otros programas que requieren documentos traducidos
- Todo el papeleo de presentación de la apostilla federal preparado y gestionado en su nombre
- Envío nacional overnight ($49) y envío internacional ($87) disponibles
El procesamiento federal de la apostilla del FBI suele tardar de 6 a 14 días hábiles y no se puede acelerar. Nuestros niveles de servicio reflejan nuestro tiempo de gestión y coordinación, no el tiempo de procesamiento del gobierno.
Lo que dicen nuestros clientes
Con la confianza de particulares, empresas y profesionales del derecho en todo el país.
“Great and fast service! They processed my request faster than expected. The quality and service was great.”
CK
“On line processing, on time delivery, very helpful for obtaining documents needed internationally for specific countries requirements”
Camelia Oros
“Highly recommended! They answered all my questions promptly and the process went very smoothly and fast. Thank you again!”
ML
Preguntas Frecuentes
Recursos Relacionados
Apostille sus Documentos de Enseñanza
Coordinamos las apostillas federales y estatales más las traducciones certificadas para que su paquete completo de documentos esté listo antes de su fecha límite de visa.
Somos un proveedor de servicios independiente y no estamos afiliados a ninguna autoridad gubernamental, programa de enseñanza ni consulado, incluidos el U.S. Department of State, el FBI, EPIK, NALCAP, TAPIF ni el JET Programme. Los requisitos de documentación cambian entre ciclos de programa. Verifique siempre los requisitos vigentes con el coordinador de su programa o el consulado antes de presentar.