En la mayoría de los casos, no. Suba un escaneo a color nítido de su diploma y certificado de calificaciones a través de nuestro portal seguro. Nuestro notario con licencia certifica que la copia impresa es una reproducción fiel y exacta del original, y un Secretario de Estado de EE. UU. emite la apostilla sobre la copia fiel certificada por el notario.
Su diploma y certificado de calificaciones original nunca tiene que salir de su poder. El documento apostillado resultante se reconoce en los países de la Convención de La Haya para casi todos los casos de uso comunes (doble ciudadanía, matrimonio en el extranjero, solicitudes de visa, inscripción escolar, transacciones de propiedades en el extranjero y más).
La única vez que tendría que enviar el original físico por correo es si la autoridad receptora de su país de destino exige específicamente el documento original, o exige específicamente que la apostilla provenga del mismo estado que emitió su diploma y certificado de calificaciones. Si ese es su caso, ofrecemos un servicio de apostilla de documento original y le guiaremos a través de él.
Más información sobre nuestro proceso digital →